外媒：创梦天地与Mail.ru合作 在中国市场开展游戏业务

　　据外媒报道，两位消息人士称，中国视频游戏发行商创梦天地将与俄罗斯科技公司Mail.ru集团结成联盟，此举有助于Mail.ru进一步拓展其在中国市场的游戏业务。

　　这两位消息人士称，这项合作将使两家公司合作出版游戏，并在亚洲和欧洲市场进行投资。由于协议尚未公开，这两位人士拒绝透露其姓名。

　　据悉，此次合作将于8月2日至5日在上海举行的“中国国际数码互动娱乐展览会”(即ChinaJoy)的前夕宣布。目前尚不清楚合作将采取何种形式，也不了解两家公司将在其中投入多少资金。

　　分析人士称，这笔交易表明，中国游戏公司正在加紧寻找新游戏进入中国市场。当前，中国是世界上最大的游戏市场之一。与此同时，中国的游戏公司也在拓展海外市场，以抵消更严格的监管和经济增长放缓的影响。

　　对于该报道，创梦天地和Mail.ru拒绝发表评论。创梦天地以获得一些热门国外游戏授权而闻名，包括《愤怒的小鸟》、《水果忍者)和《神庙逃亡》等。去年在香港上市时，创盟天地曾在招股书中表示，国际扩张是其计划的一部分。

　　其中一位消息人士表示，Mail.ru希望利用这一合作关系来巩固其在中国市场的地位，并在亚洲扩张。与此同时，Mail.ru将帮助创盟天地在俄罗斯和欧洲发行游戏，包括将游戏翻译成当地语言。

　　第二财季，Mail.ru游戏部门营收超过1.18亿美元，约占Mail.ru总营收的1/3。其游戏部门约70%的营收来自美国、德国和日本等国际市场。Mail.ru表示，其目标是将这一比例提高到80%以上。(编译/清风)